A festive setting with its own waterfall and intricate touches that are reminiscent of Sri Lanka’s New Year traditions